熊孩子在傢亂跑太吵 英國傢庭被?10.7萬英鎊

原標題：熊孩子在傢亂跑太吵英國傢庭被?10.7萬英鎊
　　英國一戶傢庭因孩子在傢太吵，被樓下鄰居告上法庭，近日被判賠償鄰居近10.7萬英鎊（約合人民幣93.9萬）。英國《泰晤士報》5日報導，樓下鄰居以噪音危害為名提起訴訟。她告訴法官，這傢人的孩子把公寓當遊樂場，幾乎所有時間都在亂跑、掉東西。除賠償外，法官還要求這傢人給木地板鋪上地毯。（記者袁原）