英法“扇貝戰爭”或再起 法方稱海軍已做好準備

原標題：英法“扇貝戰爭”或再起：漁民談崩瞭，法方稱海軍已做好準備
　　英法漁民之間就扇貝捕撈權的談判以失敗告終，法國農業部部長稱法國海軍已做好介入準備。
　　據路透社9月13日報道，法國農業部當日發表聲明，稱英法兩國漁業協會間就扇貝捕撈展開的談判沒能達成協議。
　　“（法國）農業部長註意到兩國的漁民們沒能達成當季的扇貝捕撈協議。”聲明稱。
　　本月早些時候，英國和法國的漁民代表已經就與扇貝捕撈相關的一些原則性問題達成瞭協議，但在具體條款上雙方沒能形成妥協。
　　法國農業部稱，本週二，法國漁業協會向英方提交瞭一份協議提案，並將週三設?英方接受的最後時限。
　　法國全國漁業委員會主席於貝爾（Hubert Carre）稱，英方對停止捕撈所需的補償提出瞭“過分的”要求。他還表示，法國漁業協會採取瞭強硬的態度，英國人“要麼接受，要麼就什麼都沒有”。而英國人“不屑於作出答覆”。
　　在被問及將來是否會有新的漁業衝突時，他回答稱，“我不知道，我們將等著看英國人會不會再來挑釁我們”。
　　英國和法國5日曾在一份聯合聲明中說，雙方當天磋商瞭“塞內灣等英吉利海峽東部水域扇貝捕撈”議題，就原則性問題達成瞭一致。
　　路透社和法新社此前報道，雙方漁業和政府部門代表5日在英國首都倫敦談判後達成共識。當天的討論焦點是獲準在爭議水域作業的漁船尺寸。
　　13日發出聲明後，法國農業部部長塔維爾（Stephane Travert）還發出瞭警告，稱如果兩國漁民今後在扇貝捕撈問題上再次發生衝突，法國海軍已經做好瞭介入的準備。
　　而英國政府在週三也就談判結果表達瞭看法。英國環境部稱對談判沒能達成協議感到“失望”。
　　“英國政府十分重視英國漁船隊的安全，”英國環境部的聲明稱，“如果英國漁船是合法地在法國水域內捕撈，則根據法律，它們理應得到法國政府的保護，我們已經向法方重申瞭這一點。”
　　英法漁民5年前因捕撈扇貝爆發衝突，雙方漁民從那之後每年談判捕撈協議，但今年早些時候舉行的談判陷入僵局。法國政府把每年5月15日至10月1日設?扇貝禁漁期，但英國政府允許漁船常年作業。在盛產扇貝的塞內灣，符合一定尺寸標準的英國漁船可在距法國海岸線12海裡以外的公海作業。