普京突然冒出個想法，安倍當場語塞

原標題:普京突然冒出個想法，安倍當場語塞
? 編譯觀察者網徐蕾
“我們已經談瞭70年瞭，晉三說我們該改變我們的方法瞭。所以我剛剛突然冒出瞭一個想法——讓我們今年年底前簽署和平協定吧，在沒有任何前提條件的情況下。”
據彭博社當地時間9月12日報道，當天，在符拉迪沃斯託克東方經濟論壇的一場會議上，普京突然提議，在今年年底前與日本簽署和平協定。而一旁的安倍，則在現場雷動的掌聲中，沒有說話。
普京至今沒有得到安倍的迴應。但日本內閣官房長官菅義偉12日在東京迴應稱，日本不改變立場，要先解決兩國領土爭端，才締結和平條約。
至於日本希望儘快解決領土爭端的想法，普京剛剛在10日見完安倍後表示：“太天真瞭”。

[img]http://n.sinaimg.cn/translate/606/w900h506/20180913/f6cz-hkahyhw7041052.jpg[/img]

彭博社稱，12日，東方經濟論壇的一場會議上，安倍正坐在普京旁邊，普京突然在問答環節說：
我們已經談瞭70年瞭，晉三說我們該改變我們的方法瞭。所以我剛剛突然冒出瞭一個想法——讓我們今年年底前簽署和平協定吧，在沒有任何前提條件的情況下。

[img]http://n.sinaimg.cn/translate/32/w1074h558/20180913/YUBr-hikxxmz9883231.jpg[/img]

當時，一旁的安倍沒有做出任何迴應，隻是尷尬地笑，而臺下掌聲不斷。

[img]http://n.sinaimg.cn/translate/796/w493h303/20180913/K0lw-hiixpun8188544.gif[/img]

後來，普京在提及這一建議時，再一次表示：“我不是在開玩笑。”他說，他的想法是，雙方首先簽署一項條約，然後再解決他們的領土爭議。
據俄羅斯塔斯新聞社12日消息，克裡姆林宮發言人德米特裡·佩斯科夫（Dmitry Peskov）告訴塔斯社，普京還沒有收到安倍的回覆。
但12日，菅義偉在東京做出迴應，他表示，雖然兩國領導人在?會上就和平協議舉行瞭“坦率的對話”，試圖解決四個島嶼的領土爭端，但是日本“絕對沒有改變我們國傢的角度，我們認?解決北部領土爭端，一定要先於和平條約。”

[img]http://n.sinaimg.cn/translate/422/w744h478/20180913/RuEn-fzrwica4710022.jpg[/img]

日本和俄羅斯在太平洋一系列島嶼問題上的爭端已經持續瞭70年，因此兩國仍處於僵局，沒有正式結束二戰期間的敵對狀態。
這四個島嶼俄羅斯稱之?“南千島?島”，而日本稱之?“北方四島”。日本以1855年俄日簽訂的雙邊貿易邊界條約?依據，要求歸還四個島嶼，並將歸還上述四島作?與俄方簽訂和平條約的條件，二戰結束以來一直未能簽署該條約。俄方立場是，南千島?島根據二戰結果併入蘇聯版圖，俄方對其擁有無可爭辯的主權。
日本一直希望“先解決領土爭端，再考慮和平條約”，但是這個想法，在10日剛剛被普京“澆冷水”。
據新加坡《海峽時報》報道，10日，普京在會見瞭安倍之後說：“圍繞俄日南千島?島（日稱北方四島）的領土爭端已討論幾十年，認?可以一夜解決，就比較天真瞭。”
他還補充說，“但我們已經做好準備去尋找對俄羅斯和日本都有益、兩國人民都能接受的方案”，他確信兩國關係在會談後將有“新的推動力”。
據日本共同社報道，安倍在當時?會結束後的新聞發佈會上表示，會繼續與普京進行商討，爭取解決領土爭端問題。安倍還補充說，他們已經同意製作一個“路線圖”，開展?島上的經濟合作項目。並表示普京將於明年6月對日本進行正式訪問。

[img]http://n.sinaimg.cn/translate/422/w744h478/20180913/ppFi-hikxxmz9883577.jpg[/img]

彭博社稱，自安倍2012年上臺以來，他和普京已經舉行瞭22次會晤，試圖在圍繞四個島嶼主權的爭議中取得進展，但一直沒有結果。
今年5月，兩國領導人在克裡姆林宮會晤時，普京敦促各方耐心尋找解決這個問題的辦法，這讓安倍感到失望，他希望儘快解決。
報道分析稱，安倍的努力，部分原因是想要平衡中國逐漸強大的經濟和軍事力量，但是普京卻沒有表現出明顯的跡象，想要儘快解決爭端。
在這次經濟論壇舉行的同時，中國派出軍隊首次參加俄最大規模軍事演習。日本共同社則認?，這是中俄欲借論壇和軍演展示團結以對抗美國，並感慨說日本在其中並沒有刷出存在感。
中方表示，此次軍演有利於維護地區和平與穩定，演習不針對第三方，與地區局勢無關。