@KTzone » ¤é±` - ·s»D®É¨Æ » ?¨D¤¤°ê©ñ¤H¯S¾|¦hµ¹¦w­¿¥´¹q¸Ü ¤Ï¹ïÄÒ¡G¤Q¤À¤Ñ¯u


2019-1-10 21:59 ¦v~¦³¦ó¤£¥i
?¨D¤¤°ê©ñ¤H¯S¾|¦hµ¹¦w­¿¥´¹q¸Ü ¤Ï¹ïÄÒ¡G¤Q¤À¤Ñ¯u

­ì¼ÐÃD¡G?¨D¤¤°ê©ñ¤H¯S¾|¦hµ¹¦w­¿¥´¹q¸Ü ¤Ï¹ïÄÒ§å¨ä¡§¤Q¤À¤Ñ¯u¡¨
¡i¤å/Æ[¹îªÌºô³¢²[¡j
¥h¦~12¤ë¤¤¦¯¡A¨â¦W¥[®³¤j¤½¥Á¦]¯A¶û±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Ê³Q¨Ìªk©ë©ã¡C¤W¤ë21¤é¡A¥[®³¤j­n¨D¤¤°ê¡§¥ß§Y©ñ¤H¡¨¡A¬ü¡B­^¡B¼w¡B¼Ú·ù¡Bªk¡B¿Dµ¥¦h¤è¤]¯É¯ÉµoÁn©úÀ°µÄ¡C
1¤ë7¤é¡A¥[®³¤jÁ`²z¯S¾|¦h¦b»P¬ü°êÁ`²Î¤t´¶¹q¸Ü°Q½×«á¡A¤S­P¹q¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡C¤£¹L¡A¤é¥»³ø¹D¶ÈºÙ¡§Âù¤è¥æ´«ÁA·N¨£¡¨¡C¤é¥»©x¤èªºªíºA¨Ã¥¼°lÀH¨ä¥L¼Ú¬ü°ê³Ã¡A´N¦¹¨ÆµoªíÃö¤Á©Î­n¨D©ñ¤H¡C
¹ï¦¹¡A¥[®³¤j¤Ï¹ïÄÒ¤H¤h§åµû¯S¾|¦h¥|³B¥´¹q¸Ü¡A«o¤£´M¨Dª½±µÁpô¤¤°ê»â¾É¤H¡A¥~¥æºA«×¡§¤Q¤À¤Ñ¯u¡¨¡C

[img]http://n.sinaimg.cn/translate/624/w365h259/20190110/c0Fi-hrkkweh8496935.jpg[/img]

¨â¦W³Q®·¥[®³¤j¤½¥Á¡G±d©ú³Í¡]¥ª¡^»P´µ©¬¨U¡]¥k¡^
¾Ú¸ô³zªÀ³ø¹D¡A·í¦a®É¶¡1¤ë7¤é¡AÀ³¯S¾|¦hÁܽСA¤t´¶»P¥L³q¹q°Q½×ÁA¨â¦W³Q©ë©ã¥[®³¤j¤½¥Á±d©ú³Í»P´µ©¬¨Uªº±¡ªp¡C¥[®³¤j­º¬Û¿ì¤½«Ç¡]PMO¡^¦bÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡A¯S¾|¦h·PÁ¬ü°ê¦b¦¹°ÝÃD¤W¡§±¹Ãã±jµwªº¤ä«ù¡¨¡C
¥Õ®cµo¨¥¤H®á¼w´µ7¤é¦bÁn©ú¤¤¶È´£¨ì¡A¤t´¶»P¯S¾|¦h°Q½×ÁA¨â¦W¥[°ê¤½¥Á¦b¤¤°ê³Q¡§«Dªk©ë¸T¡¨ªº¨Æ±¡¥H¤ÎÂùÃä¶T©ö°ÝÃD¡C
¾Ú¤é¥»¦@¦PªÀ³ø¹D¡A¯S¾|¦h8¤éÁÙ»P¦w­¿Á|¦æ¹q¸Ü·|½Í¡A¯S¾|¦h¹ï¥[®³¤j¤½¥Á¦bµØ³Q©ë¡§ªí¥ÜÃö¤Á¡¨¡A¨â°ê»â¾É¤H´N¦¹¨Æ¥æ´«ÁA·N¨£¡C
¾Ú±x¡A³o¦¸35¤ÀÄÁªº¹q¸Ü·|½ÍÀ³¯S¾|¦hÁܽЦÓÁ|¦æ¡C¦@¦PªÀºÙ¡A¡§¥]§t³Q©ë¨Æ¥ó¦b¤º¡AÂù¤è´Nªkªvªº­«­n©Ê¨ú±oÁA¦@ÃÑ¡K¡K¨Ã´Nºò±K¦X§@¥Hµo¥X±j¦³¤O°T®§¹F¦¨ÁA¤@­P¡¨¡C
´^³ÕªÀµù·N¨ì¡A¤é¥»©x¤è»y®ð¦³©Ò«O¯d¡A¤é¤è¨Ã¥¼ª½±µ¹ï¦¹¨Æªí¥ÜÃö¤Á¡A¤]¨S¦³´£¥X­n¤¤¤è©ñ¤Hªº­n¨D¡C

[img]http://n.sinaimg.cn/translate/81/w726h155/20190110/_9kH-hrkkweh8497071.jpg[/img]

¦@¦PªÀ¼ÐÃD
¦Ó¦b¥[®³¤j°ê¤º¡A¯S¾|¦h³o¤@µf§V¤O¤]¨Ã¥¼±o¨ì»{¥i¡C¥[®³¤j¤Ï¹ïÄÒ¤H¤h§åµû¥L¥~¥æºA«×¡§¤Q¤À¤Ñ¯u¡¨¡C
¾Ú¥[®³¤j¡mÀô²y¶l³ø¡n¡]The Globe and Mail¡^8¤é¤å³¹¤¶²Ð¡A¥[®³¤j¤Ï¹ïÄÒ¡BÁp¨¹«O¦uÄÒªº¥~¥æ¨Æ°Èµû½×¤H¤h¶ø¹Ïº¸¡]Erin O'Toole¡^§åµû¡A¯S¾|¦h¿ï¾Ü¸ò¤t´¶¦Ó¤£¬O¤¤°ê»â¾É¤H¹ï¸Ü¡A¥O¤H«Ü§x´b¡A³\¦h¥[®³¤j¤H¤]¹ï¦¹¡§²`·P¾á¼~¡¨¡C
¶ø¹Ïº¸ªí¥Ü¡A¯S¾|¦hÀ³¦V¤¤°ê»â¾É¤Hªí©ú¥L±Mµù©ó·í«e¨ÆºAªºµo®i¡A¦³·N¿Ë¦Û±À°Ê°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡C¡§¬F©²À³¸Ó­n»òµo§G­uµØ®È¦æ«Øij¡A­n»ò§i¶D¥[®³¤j¤H¡A¥Ø«eªº¥~¥æª§Ä³¤£·|¾É­P¥X¦æ­·ÀI¡C¡¨

[img]http://n.sinaimg.cn/translate/233/w620h413/20190110/VWmW-hrkkweh8497222.jpg[/img]

¥[®³¤j¤Ï¹ïÄÒ¡BÁp¨¹«O¦uÄÒªº¥~¥æ¨Æ°Èµû½×¤H¤h¶ø¹Ïº¸¹Ï·½¡G¡mÀô²y¶l³ø¡n
¹ï¦¹¡A¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¥±ùØÄõªº³q°T¥D¥ô³Ò­Û´µ¡]Alex Lawrence¡^ªí¥Ü¡A¥~¥æ³¡¤w¸g»P±d©ú³Í©M´µ©¬¨U¨£­±¡A¡§±N¦¹¨Æ¤Æ§@ÄÒ¬£¬Fªv¬O·¥ºÝ¤£­t³d¥ôªº¡¨¡C
¦­¦b¥h¦~12¤ë¡A¥[®³¤j¤Ï¹ïÄÒ»â³SÁº¸¡]Andrew Scheer¡^´N´¿¦bªÀ¥æ´CÅé±À¯S¤Wªí¥Ü¡A¯S¾|¦hÀ³®³°_¹q¸Ü»P¤¤°ê°ê³Ã¥D®u²ßªñ¥­¶i¦æ·¾³q¡C¯S¾|¦h19¤é´¿°jÀ³ºÙ¡A¡§¦V¤¤°ê¦b®à¤l¤W¸ö¸}¨Ã¤£·|µ¹§Ú­Ì±a¨Ó·Q­nªºµ²ªG¡¨¡C
«e¥[®³¤j¾nµØ¤j¨Ï°¨¤jºû¡]David Mulroney¡^ªí¥Ü¡A¥[®³¤j¤H¥h¤¤°ê®È¹C¨S¦³­·ÀI¡A¦ý¨º¨Ç¡§¤£«ö³W¯x¡¨¡]go off the beaten track¡^®È¦æ©M·|¨£¤¤°ê¤H¡B´M¨D½Í½×±Ó·P¸ÜÃDªº¤HÀ³·í¤p¤ß¡A¥]¬A«e¥~¥æ©x¡B?«D¬F©²²Õ´¤u§@ªº¤H¥H¤Î°OªÌ¡C
Ãö©ó¥[®³¤jÁp¦X¦h­Ó°ê³Ã´N¦¹¨Æ¶i¦æ¬IÀ£¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡¤W¤ë24¤é±j¶Õ°jÀ³¡A´°«P¦³Ãö°ê³Ã¤Á¹ê´L­«¤¤°ê¥qªk¥DÅv¡C1¤ë3¤é¡A³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|À˹îªø±i­xªí¥Ü¡A¨â¤H¨Ì¤¤°êªk«ß¥¿³B¦b³Q½Õ¬d¶¥¬q¡C1¤ë4¤é¡A¤¤°ê¥qªk³¡°Æ³¡ªø¼B®¶¦t°jÀ³ºÙ¡A¡§¤¤°ê¬O­Óªkªv°ê³Ã¡A¦b³o­Ó°ÝÃD¤Wªº³B²z¤W¡A³£¬O¨Ìªk¶i¦æªº¡¨¡C
¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç±Ð±Â§õ¼y¥|7¤é¦b¤¤°ê¤é³øºô¡]China Daily¡^¼¶¤åªí¥Ü¡A¥[®³¤j¡§¤£½×¬O³Q°ÊÁÙ¬O¥D°Ê¦a°lÀH¬ü°ê¡A³Ì²×³£±N¶Ë®`¦Û¤vªº°ê³Ã§Q¯q¡AÁÙ¥i¯à¥¢¥h¨Ó¦Û¤j¦h¼Æµo®i¤¤°ê³Ãªº«H¥ô»P¦X§@¡¨¡C

­¶: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.